Congelamento e ipotermia nel cane e nel gatto: sintomi e primo soccorso
Da PawPedia, un’enciclopedia della vita con gli animali
Verificato su fonti veterinarie
Indice
- (Inizio)
- Che cosa sono l’ipotermia e il congelamento
- Gli animali più a rischio
- Segni di ipotermia
- Segni di congelamento
- Primo soccorso in caso di ipotermia
- Primo soccorso in caso di congelamento
- Cosa non fare
- Quando è un’emergenza
- Come i veterinari curano le lesioni da freddo
- Prevenire le lesioni da freddo
- Il freddo e gli animali senza casa
- Voci correlate
- Dai nostri salvataggi
- Fonti
In breve
L’ipotermia è una temperatura corporea pericolosamente bassa, e il congelamento è un danno da freddo ai tessuti, il più delle volte a orecchie, coda e zampe. Sposta il tuo animale in un posto caldo e asciutto, asciugalo tamponando, avvolgilo nelle coperte e chiama un veterinario. Non strofinare mai la pelle congelata, e non usare mai neve o calore diretto.

| Che cosa sono | L’ipotermia è una temperatura corporea pericolosamente bassa; il congelamento è un danno alla pelle e ai tessuti più profondi causato dal freddo estremo, e l’ipotermia è il più urgente dei due |
|---|---|
| Causa | Molto tempo all’aperto con temperature sotto zero, il mantello bagnato o una caduta in acqua gelida |
| Più a rischio | Cuccioli e gattini neonati, animali giovani e anziani, animali piccoli, magri o fragili, cani a pelo corto come levrieri e whippet, animali bagnati e animali con malattie cardiache o diabete |
| Temperatura | Il valore normale è di circa 37,7-39,2°C (100,0-102,5°F); chiama il veterinario se la temperatura rettale è sotto i 37,2°C (99°F) |
| Segni di ipotermia | Brividi, o brividi che cessano all’improvviso, orecchie e zampe fredde, sonnolenza, andatura barcollante, gengive pallide o bluastre e respiro lento e superficiale |
| Segni di congelamento | Pelle pallida, grigia o bluastra, fredda e dura al tatto, dolore, gonfiore o vesciche, e più tardi pelle scura o nera; colpisce più spesso le punte delle orecchie, la coda e le zampe e può impiegare giorni a manifestarsi |
| Primo soccorso | Sposta l’animale in un posto caldo e asciutto, asciugalo tamponando, avvolgilo in coperte asciutte e riscaldalo con delicatezza e gradualmente mentre chiami il veterinario |
| Da non fare | Strofinare la pelle congelata, applicare neve o ghiaccio, usare acqua molto calda, un termoforo o un asciugacapelli, o dare antidolorifici per uso umano |
| Terapia | Riscaldamento attento con coperte speciali e fluidi riscaldati in vena, antidolorifici e a volte antibiotici; nei casi gravi può essere necessario asportare parte di un orecchio, la punta della coda o un dito |
| Prevenzione | Tieni gli animali in casa quando fa molto freddo, asciugali dopo le passeggiate, non lasciarli mai in auto d’inverno e tieni i cani al guinzaglio vicino a stagni ghiacciati |
| Emergenza se | Debolezza, confusione o collasso, respiro molto lento o superficiale, gengive pallide o bluastre, un animale che ha smesso di tremare ma è ancora freddo, pelle grigia, dura, con vesciche o nera |
Cani e gatti hanno il pelo, ma sentono comunque il freddo. Molto tempo all’aperto con temperature sotto zero, il mantello bagnato o una caduta in acqua gelida possono abbassare la temperatura corporea a un livello pericoloso. Il freddo intenso può anche danneggiare la pelle e i tessuti alle estremità del corpo. Questa guida spiega i segni di ipotermia e congelamento, come prestare un primo soccorso sicuro e quando il tuo animale ha bisogno subito del veterinario.
Che cosa sono l’ipotermia e il congelamento
Ipotermia significa che la temperatura corporea è scesa troppo. La temperatura normale di cani e gatti è di circa 100,0-102,5°F (37,7-39,2°C). Un calo forte o improvviso rallenta il battito cardiaco e il respiro e può danneggiare cuore, reni e intestino. Indebolisce anche la capacità dell’organismo di combattere le infezioni.
Il congelamento è un danno alla pelle e ai tessuti più profondi causato dal freddo estremo. Quando fa molto freddo, i vasi sanguigni vicino alla pelle si restringono per proteggere il calore degli organi vitali. Se il freddo è intenso o dura a lungo, il flusso di sangue alle estremità può ridursi al punto che i tessuti congelano. I due problemi spesso si presentano insieme, e l’ipotermia è il più urgente dei due.
Gli animali più a rischio
Qualsiasi animale può prendere troppo freddo, ma alcuni sono più a rischio.
- Cuccioli e gattini neonati, animali giovani e animali anziani
- Animali piccoli, magri o fragili
- Cani e gatti con il pelo corto o rado, come levrieri, whippet e lurcher
- Animali bagnati, per la pioggia, la neve, un bagno o una caduta in acqua
- Animali con malattie cardiache, diabete o altre condizioni che riducono il flusso di sangue a zampe, orecchie e coda
- Animali malati o feriti, o in fase di risveglio da un’anestesia
- Animali lasciati fuori senza un riparo adeguato, e animali randagi o smarriti
Il vento peggiora la situazione, e così fermarsi a riposare al freddo dopo l’esercizio. Per saperne di più sulle passeggiate invernali sicure, consulta la nostra guida Quanto freddo è troppo per i cani?
Segni di ipotermia
Nella fase iniziale, molti animali tremano e cercano un posto caldo. Il tremore da solo non è un segno affidabile. Alcuni animali non tremano molto, e un animale che diventa molto freddo può smettere del tutto di tremare. Un animale che ha smesso di tremare ma è ancora freddo è colpito più gravemente, non meno.
- Brividi, o brividi che cessano all’improvviso
- Orecchie, zampe e arti freddi
- Sonnolenza, debolezza o stanchezza insolita
- Goffaggine, andatura barcollante o confusione
- Gengive pallide o bluastre
- Respiro lento e superficiale e polso lento
- Collasso, perdita di coscienza o coma
Se hai un termometro digitale e il tuo animale lo permette, la temperatura rettale è il controllo più preciso da fare a casa. Chiama il veterinario se il valore è sotto i 99°F (37,2°C). Un valore che sembra troppo basso può verificarsi anche se il termometro non è inserito abbastanza in profondità, quindi ricontrolla se hai dubbi. Non aspettare una misurazione se il tuo animale è debole o collassato.
Segni di congelamento
Il congelamento colpisce più spesso le punte delle orecchie, la coda e le zampe. Il pelo bagnato o umido rende queste zone più vulnerabili. Nei gatti le punte delle orecchie possono danneggiarsi molto rapidamente.
- Pelle pallida, grigia o bluastra
- Pelle fredda, dura o fragile al tatto
- Dolore quando si tocca la zona
- Gonfiore, vesciche o ulcere cutanee
- Si lecca o si mordicchia la zona
- Pelle che diventa scura o nera
Quando il tessuto congelato si scongela, spesso diventa rosso, gonfio e molto doloroso. I segni possono impiegare diversi giorni a comparire, soprattutto su zone piccole come la punta della coda o il bordo di un orecchio. Il tessuto gravemente danneggiato si scurisce e può staccarsi nel giro di giorni o settimane. Pus o cattivo odore fanno pensare a un’infezione.
Primo soccorso in caso di ipotermia
Chiama il veterinario o un pronto soccorso veterinario il prima possibile. Possono dirti cosa fare mentre ti prepari a partire. Poi segui questi passaggi.
- Sposta il tuo animale in un posto caldo e asciutto, portandolo in braccio con delicatezza se è debole.
- Se il tuo animale è bagnato, asciugalo tamponando con un asciugamano invece di strofinare forte.
- Avvolgilo in coperte o asciugamani asciutti, con uno strato sotto oltre che sopra. Aiutano gli asciugamani scaldati nell’asciugatrice.
- Le bottiglie di acqua calda si possono mettere vicino al corpo, ma solo se sono tiepide e non bollenti e avvolte in un asciugamano. Non metterle mai direttamente sulla pelle.
- Alza gradualmente la temperatura della stanza o dell’auto.
- Se il tuo animale è ben sveglio e in grado di bere, offrigli acqua tiepida. Non versare mai liquidi in bocca a un animale assonnato o privo di coscienza.
- Tieni il tuo animale avvolto durante il tragitto verso il veterinario.
Il riscaldamento deve essere delicato e graduale. Scaldare troppo in fretta un corpo freddo può causare problemi di pressione, e un animale troppo debole per allontanarsi da una fonte di calore può ustionarsi. Anche se il tuo animale sembra riprendersi del tutto, un controllo dal veterinario resta importante, perché il freddo intenso può causare danni che all’inizio non si vedono.
Primo soccorso in caso di congelamento
Tratta prima l’ipotermia. Riscaldare tutto il corpo viene prima di riscaldare le orecchie o le zampe. Se il veterinario è d’accordo, puoi riscaldare una zona congelata con acqua a circa 98,6-113°F (37-45°C). È una temperatura che risulta piacevole sulla tua mano. Usa impacchi caldi o un bagno delicato in una bacinella, poi asciuga la zona tamponando con molta delicatezza.
Riscalda una zona congelata solo quando puoi mantenerla calda in seguito. Un tessuto che si scongela e poi congela di nuovo si danneggia più gravemente di un tessuto che resta congelato un po’ più a lungo. Se sei ancora all’aperto o lontano da un riparo, pensa prima di tutto a portare il tuo animale in un posto caldo.
Cosa non fare
- Non strofinare né massaggiare la pelle congelata, e non strofinare forte il tuo animale con un asciugamano.
- Non applicare neve o ghiaccio sulle zone congelate.
- Non usare acqua molto calda, un termoforo, un asciugacapelli o altre fonti di calore secco diretto.
- Non riscaldare il corpo rapidamente davanti a una stufa o a un camino.
- Non dare nessun antidolorifico per uso umano. Antidolorifici comuni come il paracetamolo e l’aspirina possono avvelenare cani e gatti.
- Non aspettare di vedere se il congelamento migliora da solo.
Per consigli più generali su cosa fare prima di arrivare in clinica, consulta Primo soccorso per cani e gatti.
Quando è un’emergenza
Vai subito dal veterinario o al pronto soccorso veterinario se noti uno dei seguenti segni.
- Debolezza, confusione, andatura barcollante o collasso
- Respiro molto lento o superficiale
- Gengive pallide o bluastre
- Una temperatura rettale sotto i 99°F (37,2°C), o un animale troppo freddo per misurarla in sicurezza
- Un animale che tremava e ora ha smesso ma è ancora freddo
- Pelle grigia, dura, con vesciche o che diventa nera
- Un animale trovato all’aperto o in acqua gelida dopo molto tempo al freddo
- Un cucciolo o un gattino neonato freddo al tatto
Come i veterinari curano le lesioni da freddo
In clinica, il veterinario controllerà la temperatura, il battito cardiaco, il respiro e la pressione del tuo animale. La terapia dell’ipotermia spesso comprende un riscaldamento attento con coperte speciali e fluidi riscaldati somministrati in vena. Dopo un’esposizione lunga o grave, gli esami del sangue e delle urine possono mostrare se gli organi interni sono stati colpiti.
Il congelamento è doloroso mentre si scongela, quindi gli antidolorifici sono una parte importante delle cure. Il veterinario può dare antibiotici se c’è tessuto morto, per prevenire le infezioni. Se il tessuto muore, i veterinari di solito aspettano che ci sia una linea netta tra tessuto vivo e morto prima di asportare qualcosa. Nei casi gravi, può essere necessario amputare parte di un orecchio, la punta della coda o un dito. Il congelamento lieve di solito guarisce con pochi danni permanenti, mentre i casi gravi possono lasciare alterazioni permanenti.
Prevenire le lesioni da freddo
- Tieni gli animali in casa quando fa molto freddo, e non chiudere mai fuori un animale.
- Dai al tuo animale una cuccia calda lontano dalle correnti d’aria. Gli animali anziani, piccoli e malati traggono beneficio da coperte in più.
- Accorcia le passeggiate quando le temperature sono sotto zero. Un cappottino può aiutare i cani a pelo corto.
- Asciuga bene il tuo animale dopo le passeggiate sotto la pioggia o la neve, e porta con te un asciugamano.
- Non lasciare il tuo animale in auto d’inverno, perché le auto si raffreddano rapidamente.
- Tieni i cani al guinzaglio vicino a stagni e laghi ghiacciati, perché il ghiaccio sottile potrebbe non reggere il loro peso. Se un cane cade nel ghiaccio, non andare sul ghiaccio a cercarlo.
- Pulisci zampe, arti e pancia dopo le passeggiate per rimuovere il sale stradale e l’antigelo, che gli animali potrebbero leccare.
- Quando fa freddo, batti sul cofano e controlla intorno alle ruote prima di avviare l’auto, perché a volte i gatti si riparano vicino al motore caldo.
L’antigelo è dolce e mortale anche in piccole quantità. Leggi la nostra guida sull’avvelenamento da antigelo nel cane e nel gatto prima che arrivi l’inverno. Se nella tua zona ci sono gatti che vivono all’aperto, la nostra guida su come aiutare i gatti randagi in inverno spiega come costruire un semplice riparo.
Il freddo e gli animali senza casa
Gli animali che vivono per strada affrontano il freddo ogni notte, spesso affamati, bagnati o malati. I cuccioli e i gattini randagi nati alla fine dell’anno sono particolarmente a rischio, perché non riescono a mantenersi caldi da soli. In Paw Squadron, ogni cane e gatto salvato va dal veterinario per un controllo e la sverminazione, e viene tenuto al caldo e all’asciutto mentre si riprende. Se vedi un animale in difficoltà quando le temperature sono sotto zero, portarlo in un posto caldo e chiamare un veterinario può salvargli la vita. La nostra guida sull’allattamento con il biberon di cuccioli e gattini orfani spiega come tenere al caldo gli animali molto piccoli.
Per altre guide sulla cura invernale e sul primo soccorso, sfoglia PawPedia. Se hai una domanda per noi, scrivici dalla pagina Contatti.
Voci correlate
Dai nostri salvataggi
13:05Cucciolo abbandonato, spaventato a morte, lottava per sopravvivere, finché non è successo questoChilly Eilish · 29 gennaio 2022
10:01Un piccolo cucciolo piangeva dal dolore chiedendo aiuto, finché quest’uomo non l’ha finalmente sentitoBin Diesel · 22 gennaio 2022
32:10Voleva solo un abbraccioSarah Jessica Parking · 14 novembre 2026
Fonti
Fonti online
- Frostbite in Dogs · VCA Animal Hospitals
- Frostbite in Cats · VCA Animal Hospitals
- Taking Your Pet's Temperature · VCA Animal Hospitals
- What to Do in a Dog or Cat Emergency · Merck Veterinary Manual
- Keeping Pets Safe During Cold Winter Months · Merck Veterinary Manual
- Hypothermia in pets · PDSA
- Keeping pets safe in winter · RSPCA
Enciclopedie
- Frostbite · Wikipedia
- Hypothermia · Wikipedia
- Frostbite · Encyclopædia Britannica
- Hypothermia · Encyclopædia Britannica
- С. С. Харнас. Отморожение [Frostbite] · Большая российская энциклопедия, т. 24, Москва, 2014, с. 662 (archived copy)
- 凍傷 [Frostbite] · 日本大百科全書(ニッポニカ), 小学館, via Kotobank
- 低体温症 [Hypothermia] · 日本大百科全書(ニッポニカ), 小学館, via Kotobank
Libri
- Silverstein DC, Hopper K (eds.). Small Animal Critical Care Medicine. 2nd ed. St. Louis: Elsevier, 2015. ISBN 9781455703067
- Ettinger SJ, Feldman EC, Côté E (eds.). Textbook of Veterinary Internal Medicine: Diseases of the Dog and the Cat. 8th ed. St. Louis: Elsevier, 2016. ISBN 9780323312110
- Little SE (ed.). The Cat: Clinical Medicine and Management. St. Louis: Elsevier Saunders, 2012. ISBN 9781437706604
- Щербаков Г. Г. и др.; под общ. ред. Г. Г. Щербакова. Внутренние болезни животных: учебник [Internal Diseases of Animals: A Textbook]. Санкт-Петербург: Лань, 2014. ISBN 9785811416820
- 田中茂男、津曲茂久、鎌田寛、亘敏広. 猫の医学 [Feline Medicine]. 東京: 時事通信出版局, 2011. ISBN 9784788711617
Questo articolo offre informazioni generali, non consigli veterinari. Rivolgiti sempre a un medico veterinario per la salute del tuo animale. Alcune immagini di PawPedia potrebbero essere generate dall’intelligenza artificiale.
Questa pagina è stata aggiornata l’ultima volta il 21 novembre 2026.